AISubs v3.7
Look ahead, it's pure white
No picky, if not, what's the basis?
No picky, away to other world
Put a tire on that blackboard scenery
Let's run with greed
Your tears are piled up
My manako is alive
That force machine shines with a smile
It's in my heart, it's in my bones
It's like dirt, I'm looking forward to it
I'm excited like a rainbow, young me!
I'm excited, excited, young me!
It's not a mistake
I'm rather calm, young me!
THE END
By the way, what was that submachine gun?
Well, what was it?
No, it was a very strong one.
Oh, a submachine gun.
It's a grenade, isn't it?
It's the strongest one.
Thank you for the meal.
Thank you.
Suzuki sensei, you haven't changed at all, have you?
Yeah, well, I'm not Anpanman, you know.
No, you're wrong! You don't smile!
Oh, you're right! You've always had that expression, haven't you?
I've got an idea!
Let's play a game! The one who changes his expression first wins!
Can I do anything?
Yeah, you can make me laugh, you can make me angry, you can do anything!
So, if I win, what will you give me?
If you win, you'll only say one thing.
Anything?
Anything!
Sounds good! Let's do it!
Teacher!
Teacher, shall we sit in the hallway, too?
It's almost class time, so go back to class.
Teacher!
I forgot my homework!
Do it properly tomorrow.
[Music]
[Laughter]
[Music]
[Laughter]
[Music]
[Laughter]
[Music]
Hey, hurry up and let me in!
I'm sorry.
I'm sorry I'm late.
I went to the bathroom.
What are you doing?!
He's angry.
Are you okay?
Who did it?!
If you can't shoot, you'll break your bones!
What if you hit your head and can't get it back?!
Tetsuya.
Yes?
It's in the back seat, you know, right?
Who did it?!
It's Hiuske-kun.
Come here.
The rest is self-study.
The winner is me.
Yes, I won.
What do you want me to do?
I knew it.
After this, Tetsuya will definitely call you.
Tetsuya, you're not?
Well, I'll leave you alone.
Huh?
Um...
What's wrong, Tetsuya?
Um...
No...
It's nothing.
One, two...
To live
To do something
To be alive
To be alive now
That is
To be thirsty
Why wasn't I called?
Did Yusuke cover for me?
But is it okay like this?
No, it's no good.
Goodbye!
Yes, goodbye.
I thought so.
After school, I went to the teacher.
Excuse me!
I'm sorry!
I was the one who pulled the string.
T-Tetsuya...
Yusuke didn't do anything wrong.
I did it!
Tetsuya!
No!
I did it!
Yusuke!
Okay.
Tetsuya.
Do you know what you should do?
From now on,
don't think for yourself.
Yes, yes.
All right.
Go home now.
Ah!
He's laughing! He's laughing! He's laughing! He's laughing!
If you want me to laugh,
you have to come up with a little better joke!
You're laughing! You're laughing! You're laughing!
I know, right?
I'm sorry, Yusuke.
No problem.
But why didn't you tell me that I did it?
It's not what you think.
Yeah.
I'm stupid.
If I did something wrong, please tell me and stop me.
Yeah, I know.
Then, just one.
What?
Just one question about you.
Well...
Then...
Let's be friends forever.
What's that?
Don't laugh!
I'm sorry.
I'm sorry for being an adult.
If you have a weak spot, it's a fracture.
If you hit your head and can't take it back...
I'm sorry.
I'm sorry for being an adult.
Ready, set...
Why weren't you called today?
Okay, cut!
Cut!
I'm sorry!
We're waiting for you, Tetsuya.
Thank you!
We can't restrain you!
It's true, it's not a mistake!
Your neck is rather gentle!
Where did you come from?!